Faced with chronic declines in sales, top supermarket chains have resorted to an all-out price war, which, according to analysts, is cutting further into their earnings. 面对销售额的长期下降,大型连锁超市开始重启价格大战,分析师说,此举将进一步减少它们的利润。
Due to the price reason, we accept this order with cutting both ways either in direction or against hair? but you have to make sure the fabric direction must be always same with one garment. 因为价钱问题,我们接受这个订单的可以顺毛裁和逆毛裁,但一定要确保一件衣服内的所有裁片是同一毛向。
Mr Price said he is cutting down on his calories and attending an NHS weight management clinic. 普莱斯表示,他正在减少热量摄入,还参加减肥活动。
Signs of a slowdown, from weaker home price data to developers cutting prices, have already rattled financial markets in recent weeks. 房地产经济放缓的迹象,从保障性住房的价格数据到房地产商大削价,在最近几个星期内引起了金融市场的骚乱。
The problem with a promise to match a competitor's price is that it will discourage the competitor from cutting its price in the first place. 承诺与竞争者价格一致的问题在于,它首先会阻碍竞争者降价。
And the potential for a crop price bonanza drives the cutting down of rainforests and heavy fertilizer application causing climate change and oceanic dead zones respectively. 考虑到农作物的价格可能会涨高,这促使人们砍伐原始森林以种粮食作物;另外大量肥料的使用导致了气候变化以及海洋死亡区的形成。
When officials tried to cap the price of beef noodles in Lanzhou, the capital of western Gansu province, restaurant owners responded by cutting the amount of meat in each bowl. 在甘肃省省会兰州,当政府官员试图限制牛肉拉面的价格时,餐馆老板们的对策是减少每碗拉面里的牛肉份量。
Many institutions report that the increase has been driven in part by students eager to mitigate the rising price of petrol by cutting commuting costs. 许多机构报告称,推动这种增长的部分原因,是学生希望通过削减通勤费用来减轻油价上涨带来的负担。
Price competition is most effective and advisable if the firm doing the price cutting is also the low-cost producer. 如果采取降价的公司生产成本较低,那么价格竞争手段是非常有效的,也是非常可取的。
A drop in the price of molybdenum, a byproduct of copper mining used to strengthen steel, is also cutting earnings at Codelco and Freeport, Larrain Vial's Ponce said. sPonce说,Codelco和Freeport公司的钼价下跌,这类曾今可以巩固钢制品的铜矿的副产品,也开始减少收益了。
Gross margins however improved only slightly from 11 to 11.1 per cent, with the company warning that price cutting and fake products were widespread in China, depressing average retail prices for mobile brands such as Nokia and Motorola. 不过,毛利润率只是略有提高,从11%升至11.1%。该公司警告称,降价和假冒产品在中国非常普遍,压低了诺基亚(Nokia)和摩托罗拉(Motorola)等移动电话品牌的平均零售价。
They say consumers eventually will respond to price increases by cutting back consumption through less driving, greater efficiency and a switch to alternatives. 他们说,消费者将最终对油价有所反应,通过减少开车、提高能效和改用替代品等方式降低石油消费量。
The world has moved a step closer to a food price shock after the US government surprised traders by cutting stock forecasts for key crops, sending corn and soyabean prices to their highest level in 30 months. 世界朝着粮价冲击靠近了一步。美国政府下调了主要农作物的储量预测,此举出乎交易员意料,推动玉米和大豆价格涨至30个月来最高水平。
This includes information regarding the market development, competitor's prices, price cutting etc. 这些信息包括市场发展,竞争对手价格,削价等。
This paper suggests several policies: transforming from price support to directly regular subsidy for farmers and extending coverage, rationally cutting down expenditure of food security reserve and increasing investment to the construction of rural areas. 黑龙江省应着重进行对农民从价格支持向直接固定补贴转变并扩大补贴范围,合理减少食物安全储备支出,加强农村发展方面的投入。
Currently, the strategy of both CNPC and SINOPEC is price wars, which manifests in cutting the prices of the finished oil and purchasing gas stations and gas storages. 目前,中国石油、石化两大集团竞争策略都采用了价格策略,表现在降价销售成品油和收购加油站、油库。
Quantitative analysis should be used in the decision-making of price-cutting 企业制定降价决策需要有定量分析
On the other hand, concentration of stores leads to fiercer price competition ( i.e. price cutting effect). 另一方面,商店的集中也会带来激烈的价格竞争,这就是降价效应。
The article, starting with power price and power fees, finds out main factors which making great influence on the increase and decrease of power expenditure by the enterprise, and also proposes measures in reasonably cutting power consumption cost and reducing cost of power consumption. 本文着重从电价、电费两方面入手,通过综合分析,找出影响企业电费支出增减的主要因素,并提出合理节约电费支出、降低电费成本的措施。
Carry Out Policy of Electricity Price Difference Between Day and Night Time Cutting Peak and Filling Valley Balance the Power consumption Load 实行昼夜电价差政策削峰填谷均衡用电负荷
Study on Market Competition Mechanism and Dynamic Competition Models(ⅲ) Dynamic Behaviour of Short-time Price Cutting and Price Increasing Decision 市场经济商品竞争机制及模型研究(Ⅲ)短期降价倾销和提价趋利动态特性
Thus, to introduce price levels of labor market is the key emoluments strategy, and of important significance for cutting cost of man power and strengthening enterprise vigor. 因此,引入劳动力市场价位就成为企业薪酬战略的关键,同时,对于企业降低人工成本和增强企业活力有十分重要的意义。
With the reduction of air ticket price, as well as the cutting down of operation cost and labor cost, a bigger challenge will be faced by railway. 随着民航票价的下浮,运营成本和人工成本的进一步降低,将对铁路形成更大的挑战。Air(初三适用)
Third, in price stimulating factors, the stimulation of the great cutting commodity value has more effect than reasonable value stimulation. 价格激励因素中,大幅度降低商品价值的激励比合理的价值激励对冲动购物影响更大。
Chinese carbon emission market will be affected by quota supply, economic growth, energy price, weather, cutting costs and so on. 我国碳排放权市场交易价格将受政策和制度因素影响的配额供给、经济增长、能源价格、天气、减排成本等因素影响。
Recently, domestic small and medium enterprises are mainly in the backward state of manual cutting and blanking, the technical transformation of enterprises is limited by the higher price of imported cutting system. 目前国内中小型企业主要还停留在手动裁剪和冲裁的落后状态,而进口裁剪系统价格高昂又限制了中小企业的技术改造。
The use of-use electricity price policy, systems analysis of the load characteristics of enterprises, production characteristics and technological process; optimize the power consumption using a variety of means, the full implementation of measures the Peak cutting and Valley filling. 运用峰谷分时电价政策,系统分析企业的负荷特征,生产特点及工艺流程;采用多种手段优化用电方式,全面落实削峰填谷措施。
Though there are a lot of consumers who have a strong desire of using NC cutting machine, the price of large NC cutting machine makes them hesitate. 然而,许多购买力不高的用户虽然有强烈的使用数控切割机的愿望,但大型数控切割机昂贵的价格使得他们望而却步。